Combine the Greek yogurt, sour cream, chopped garlic, lime juice, Tajín, black pepper, paprika and half of the shredded cheese in a mixing bowl.
Whisk until the dairy and seasonings are evenly combined.
Fold in the grilled corn, cooked chicken cubes, half of the green onions and some of the crumbled queso fresco.
Spread the mixture in a greased baking dish. Top with the crushed tortilla chips, remaining queso fresco and shredded cheese, and jalapeño.
Bake at 375°F (190°C) for about 20 minutes, until the shredded cheese melts and the center reaches 165°F (74°C). Finish with the remaining green onions and chopped cilantro.
Notes
Use fully cooked roasted chicken or shredded rotisserie chicken to save time and make this casserole even easier.
Use freshly grilled or skillet-charred corn for the best smoky flavor. Frozen or canned corn works too, but drain it thoroughly to prevent a watery casserole.
Use thick, plain Greek yogurt for a rich, creamy filling that holds together well during baking.
Swap queso fresco for Cotija cheese, or use Monterey Jack for an extra cheesy, melty topping.
Remove the seeds and white membranes from the jalapeño for a milder casserole, or add extra jalapeños for more heat.
Crush the tortilla chips just before baking to keep the topping crunchy.
Bake until the cheese is melted and the center reaches 165°F (74°C). A chilled casserole may need a few extra minutes.
Add the cilantro and green onions after baking for the freshest flavor.
Refrigerate leftovers in an airtight container for up to 3–4 days. Reheat thoroughly and add fresh crushed tortilla chips to restore the crunch.